Sera ya Faragha

Ilani hii ya faragha ya Print Friendly LLC ("sisi," "yetu," au "ya kwetu"), inaelezea jinsi na sababu tunavyoweza kukusanya, kuhifadhi, kutumia, na/au kushiriki ("kuchakata") taarifa zako unapoutumia huduma zetu ("Huduma").

Kusoma taarifa hii ya faragha kutakusaidia kuelewa haki zako na chaguo zako za faragha. Ikiwa hukubaliani na sera na mazoea yetu, tafadhali usitumie huduma zetu. Ikiwa bado una maswali au wasiwasi wowote, tafadhali wasiliana nasi kupitia support@printfriendly.com.

Muhtasari wa hoja kuu

Ni maelezo gani ya kibinafsi tunayosindika? Unapotembelea, kutumia, au kusogeza huduma zetu, tunaweza kusindika maelezo ya kibinafsi kulingana na jinsi unavyoshirikiana na sisi na huduma, chaguo unazofanya, na bidhaa na vipengele unavyotumia.

Je, tunachakata taarifa yoyote nyeti ya kibinafsi? Hatuchakati taarifa nyeti ya kibinafsi.

Je, tunapokea habari yoyote kutoka kwa watu wa tatu? Tunaweza kupokea habari kutoka kwa hifadhidata za umma, washirika wa masoko, majukwaa ya mitandao ya kijamii, na vyanzo vingine vya nje.

Tunashughulikaje taarifa zako? Tunashughulikia taarifa zako ili kutoa, kuboresha, na kusimamia Huduma zetu, kuwasiliana nawe, kwa usalama na kuzuia ulaghai, na kufuata sheria. Tunaweza pia kushughulikia taarifa zako kwa madhumuni mengine kwa ridhaa yako. Tunashughulikia taarifa zako tu ikiwa tuna sababu halali ya kisheria kufanya hivyo.

Katika hali gani na na nani tunashiriki maelezo binafsi? Tunaweza kushiriki maelezo katika hali maalum na na washirika maalum wa tatu.

Haki zako ni zipi? Kulingana na mahali ulipo kijiografia, sheria husika ya faragha inaweza kumaanisha kuwa una haki fulani kuhusu taarifa zako za kibinafsi.

Unawezaje kutekeleza haki zako? Njia rahisi zaidi ya kutekeleza haki zako ni kwa kuwasilisha ombi la upatikanaji wa data au kwa kuwasiliana nasi. Tutazingatia na kuchukua hatua kwa ombi lolote kulingana na sheria zinazotumika za ulinzi wa data.

1. Ni taarifa gani tunazokusanya?

Taarifa za kibinafsi unazotufichulia

Kwa ufupi: Tunakusanya taarifa za kibinafsi unazotupa.

Tunakusanya habari binafsi unazotupatia kwa hiari unaposajili kwenye Huduma, unaponyesha nia ya kupata habari kuhusu sisi au bidhaa na Huduma zetu, unapotumia Huduma au kunapotokea namna nyingine unapotufikia.

Taarifa Nyeti. Hatusindika taarifa nyeti.

Habari zote za kibinafsi unazotupatia lazima ziwe za kweli, kamili, na sahihi, na lazima utuarifu mabadiliko yoyote kwa habari hizo za kibinafsi. Taarifa zinazokusanywa kiotomatiki.

Kwa kifupi: Baadhi ya taarifa — kama vile anwani yako ya Protokali ya Mtandao (IP) na/au sifa za kivinjari na kifaa — hukusanywa kiotomatiki unapotembelea Huduma zetu.

Tunakusanya kiotomatiki taarifa fulani unapotembelea, kutumia, au kusogeza Huduma. Taarifa hizi hazifichui utambulisho wako mahususi (kama jina lako au taarifa za mawasiliano) lakini zinaweza kujumuisha taarifa za kifaa na matumizi, kama vile anwani ya IP yako, sifa za kivinjari na kifaa, mfumo wa uendeshaji, mapendeleo ya lugha, URL zinazorejelea, jina la kifaa, nchi, eneo, taarifa kuhusu jinsi na wakati unavyotumia Huduma zetu, na taarifa nyingine za kiufundi. Taarifa hizi zinahitajika hasa ili kudumisha usalama na uendeshaji wa Huduma zetu, na kwa madhumuni ya uchanganuzi wa ndani na utoaji wa ripoti.

Kama biashara nyingi, tunakusanya pia taarifa kupitia vidakuzi na teknolojia zinazofanana.

Ikiwa unafanya ununuzi kupitia Huduma zetu, tunaweza kukusanya taarifa kama jina lako, anwani ya malipo, na maelezo ya malipo. Taarifa hii inatumika tu kwa ajili ya kushughulikia muamala na inahifadhiwa kwa usalama. Hatuhifadhi nambari kamili za kadi za mkopo na tunashiriki tu taarifa hii na wasindikaji wa tatu inapohitajika kukamilisha muamala.

2. Je, tunawezaje kusindika maelezo ya ziara?

Kwa ufupi: Tunachakata taarifa zako ili kutoa, kuboresha, na kusimamia Huduma zetu, kuwasiliana nawe, kwa ajili ya usalama na kuzuia udanganyifu, na kutii sheria. Tunaweza pia kuchakata taarifa zako kwa madhumuni mengine kwa idhini yako.

Tunachakata taarifa zako za kibinafsi kwa sababu mbalimbali, kulingana na jinsi unavyoshirikiana na Huduma zetu, ikiwa ni pamoja na:

3. Tunashiriki taarifa zako za kibinafsi lini na na nani?

Kwa ufupi: Tunaweza kushiriki taarifa katika hali mahususi zilizoelezwa katika sehemu hii na/au na wahusika wa tatu waliotajwa hapa.

Tunaweza kuhitaji kushiriki taarifa zako za kibinafsi katika hali zifuatazo:Hamisho la Biashara. Tunaweza kushiriki au kuhamisha taarifa zako kuhusiana na, au wakati wa mazungumzo ya, muungano wowote, uuzaji wa mali ya kampuni, ufadhili, au upatikanaji wa biashara yetu yote au sehemu yake na kampuni nyingine.Washirika. Tunaweza kushiriki taarifa zako na washirika wetu, ambapo tutahitaji washirika hao kuheshimu taarifa hii ya faragha. Washirika ni pamoja na kampuni yetu mzazi na kampuni yoyote tanzu, washirika wa ubia wa pamoja, au kampuni nyingine tunazodhibiti au ambazo ziko chini ya udhibiti wa pamoja nasi.Washirika wa Biashara. Tunaweza kushiriki taarifa zako na washirika wetu wa biashara ili kukupa bidhaa, huduma, au matangazo fulani.

Uhamishaji wa Biashara. Tunaweza kushiriki au kuhamisha taarifa zako kuhusiana na, au wakati wa majadiliano ya, muunganiko wowote, uuzaji wa mali za kampuni, ufadhili, au ununuzi wa biashara yetu yote au sehemu yake kwa kampuni nyingine.

Washirika. Tunaweza kushiriki taarifa zako na washirika wetu, ambapo tutawataka washirika hao kuheshimu notisi hii ya faragha. Washirika ni pamoja na kampuni yetu mama na kampuni tanzu zozote, washirika wa ubia, au kampuni nyingine tunazodhibiti au ambazo ziko chini ya udhibiti sawa na sisi.

Washirika wa Biashara. Tunaweza kushiriki taarifa zako na washirika wetu wa biashara ili kukupatia bidhaa, huduma, au matangazo fulani.

Washirika wa Matangazo. Tunaweza kushiriki data ya matumizi na washirika wa matangazo kama vile Publisher First, Inc. dba Freestar ili kutoa matangazo yanayofaa na kupima utendaji.

4. Je, tunatumia vidakuzi na teknolojia nyingine za ufuatiliaji?

Kwa ufupi: Tunaweza kutumia vidakuzi na teknolojia nyingine za kufuatilia kukusanya na kuhifadhi taarifa zako.

Tunatumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana za kufuatilia (kama vile web beacons na pixels) kukusanya na kuhifadhi taarifa. Teknolojia hizi zinatusaidia kuelewa jinsi huduma zetu zinavyotumiwa, kuboresha utendakazi, na kufikisha maudhui yanayofaa. Unaweza kudhibiti au kuzima vidakuzi kupitia mipangilio ya kivinjari chako, lakini tafadhali kumbuka kuwa baadhi ya vipengele vya huduma zetu vinaweza kutoendelea kufanya kazi ipasavyo bila hivyo.

5. Tunashughulikiaje katika kuingia kwako kwa kijamii?

Kwa kifupi: Ikiwa utachagua kujiandikisha au kuingia katika Huduma zetu ukitumia akaunti ya mitandao ya kijamii, tunaweza kuwa na ufikiaji wa taarifa fulani kuhusu wewe.

Huduma zetu zinakupa uwezo wa kujiandikisha na kuingia kwa kutumia maelezo ya akaunti yako ya mitandao ya kijamii (kama vile maelezo ya kuingia ya Facebook au Twitter). Ukichagua kufanya hivyo, tutapokea taarifa fulani za wasifu wako kutoka kwa mtoa huduma wa mitandao ya kijamii. Taarifa za wasifu tunazopokea zinaweza kutofautiana kulingana na mtoa huduma wa mitandao ya kijamii husika, lakini mara nyingi ni pamoja na jina lako, anuani ya barua pepe, orodha ya marafiki, na picha ya wasifu, pamoja na maelezo mengine unayochagua kuweka wazi kwenye jukwaa hilo la mitandao ya kijamii.

Tutatumia taarifa tunazopokea kwa madhumuni yaliyofafanuliwa katika notisi hii ya faragha au ambayo yamewekwa wazi kwako kwenye Huduma husika. Tafadhali kumbuka kwamba hatudhibiti, na hatuwajibiki, kwa matumizi mengine ya taarifa zako binafsi na mtoaji wako wa mitandao ya kijamii wa pande ya tatu. Tunapendekeza kwamba upitie notisi yao ya faragha ili kuelewa jinsi wanavyokusanya, kutumia, na kushirikisha taarifa zako binafsi, na jinsi unavyoweza kuweka mapendeleo yako ya faragha kwenye tovuti na programu zao.

6. Je, habari zako zinahamishwa kimataifa?

Kwa kifupi: Tunaweza kuhamisha, kuhifadhi, na kuchakata maelezo yako katika nchi nyingine kando na yako.

Seva zetu ziko katika Marekani. Ikiwa unapata huduma zetu kutoka nje ya nchini, tafadhali tambua kwamba taarifa zako zinaweza kuhamishwa, kuhifadhiwa, na kusindikiwa na sisi katika vituo vyetu na na wale watu wa tatu tunaoweza kushirikiana nao taarifa zako za kibinafsi (tazama "NI WAKATI GANI NA KWA NANI TUNASHIRIKI TAARIFA ZAKO ZA KIBINAFSI?" hapo juu), nchi nyingine.

Uhamishaji wa Kimataifa wa Data

Tunaweza kuhamisha data binafsi kwenda nchi zilizo nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA), ikiwemo Marekani. Pale tunapofanya hivyo, tunahakikisha uwepo wa hatua za kuzuia za kutosha, kama vile matumizi ya Vipengele vya Kawaida vya Mkataba vya Kamisheni ya Ulaya (SCCs) na kutegemea watoa huduma wa tatu walioidhinishwa chini ya Mfumo wa Faragha wa Data wa EU-Marekani, pale inapowezekana.

Ikiwa wewe ni mkazi wa Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA) au Uingereza (UK), nchi hizi zinaweza kuwa hazina sheria za ulinzi wa data au sheria zingine zinazofanana ambazo ni za kina kama za nchi yako. Hata hivyo, tutachukua hatua zote zinazohitajika kulinda taarifa zako za kibinafsi kulingana na notisi hii ya faragha na sheria zinazotumika.

Tunajitahidi pia kufuata sheria zingine za ulinzi wa data zinazohusika, ikiwa ni pamoja na Sheria ya Faragha ya Wateja ya California (CCPA), PIPEDA ya Kanada, na LGPD ya Brazili, pale inapohitajika.

7. Tunahifadhi taarifa zako kwa muda gani?

Kwa ufupi: Tunahifadhi taarifa zako kwa muda ambao ni muhimu kutimiza malengo yaliyoainishwa katika taarifa hii ya faragha isipokuwa ikiwa sheria inahitaji vingine.

Tutahifadhi tu taarifa zako binafsi kwa muda ambao ni muhimu kwa malengo yaliyoainishwa kwenye notisi hii ya faragha, isipokuwa kipindi cha uhifadhi mrefu kinahitajika au kuruhusiwa na sheria (kama vile mahitaji ya kodi, uhasibu, au mahitaji mengine ya kisheria).

Wakati hatuhitaji kuendelea na hitaji la kisheria la kibiashara la kuchakata taarifa yako binafsi, tutafuta au kutofautisha taarifa hizo, au, ikiwa siyo inawezekana (kwa mfano, kwa sababu taarifa zako binafsi zimetunzwa kwenye nyaraka za hifadhi rudufu), tutatunza taarifa zako binafsi kwa usalama na kuitenga na uchakataji zaidi hadi kufutwa iwezekane.

8. Je, tunakusanya taarifa kutoka kwa watu wa chini ya umri wa miaka

Kwa ufupi: Hatujui kwa makusudi kukusanya data au kufanyia biashara watoto chini ya umri wa miaka 18.

Hatutafuti kwa makusudi data kutoka kwa au kuuza kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 18. Kwa kutumia Huduma, unathibitisha kuwa una angalau miaka 18 au kwamba wewe ni mzazi au mlezi wa mtoto mdogo na unakubali matumizi ya Huduma na mtoto huyo mdogo. Ikiwa tutagundua kuwa taarifa ya kibinafsi kutoka kwa watumiaji walio chini ya umri wa miaka 18 imekusanywa, tutafunga akaunti na kuchukua hatua zinazofaa kufuta data hiyo haraka kutoka kwa rekodi zetu. Ikiwa utagundua data yoyote ambayo huenda tumekusanya kutoka kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 18, tafadhali wasiliana nasi kwa support@printfriendly.com.

9. Ni haki gani unazojua kuhusu faragha yako?

Kwa ufupi: Unaweza kupitia, kubadilisha, au kusitisha akaunti yako wakati wowote.

Kutoa ridhaa yako: Ikiwa tunategemea ridhaa yako kuchakata maelezo yako ya kibinafsi, ambayo inaweza kuwa ridhaa ya wazi na/au ya kushukiwa kulingana na sheria husika, una haki ya kunyima ridhaa yako wakati wowote. Unaweza kutoa ridhaa yako wakati wowote kwa kuwasiliana nasi kwa kutumia maelezo ya mawasiliano kama ilivyoonyeshwa hapa chini.

Hata hivyo, tafadhali kumbuka kuwa hili halitaathiri uhalali wa usindikaji kabla ya kufutwa kwake, na pale ambapo sheria inayotumika inaruhusu, halitaathiri usindikaji wa taarifa zako za kibinafsi unaofanyika kwa kutegemea sababu za usindikaji za kisheria ambazo si ridhaa.

Maelezo ya Akaunti

Ikiwa ungependa wakati wowote kupitia au kubadilisha taarifa katika akaunti yako au kusitisha akaunti yako, unaweza:Kwa ombi lako la kusitisha akaunti yako, tutazima au kufuta akaunti yako na taarifa kutoka kwenye hifadhidata zetu hai. Hata hivyo, tunaweza kuhifadhi baadhi ya taarifa kwenye faili zetu ili kuzuia udanganyifu, kutatua matatizo, kusaidia na uchunguzi wowote, kutekeleza masharti yetu ya kisheria na/au kufuata mahitaji ya kisheria yanayotumika.

10. Vidhibiti vya vipengele vya usifuatilie

Browsa nyingi za mtandao na baadhi ya mifumo ya uendeshaji ya simu pamoja na programu za simu zinajumuisha kipengele au mpangilio cha Usifuatilie ("DNT") ambacho unaweza kuwasha ili kuonyesha upendeleo wako wa faragha wa kutotaka data kuhusu shughuli zako za kuvinjari mtandaoni kufuatiliwa na kukusanywa. Kwa sasa hakuna kiwango cha teknolojia cha ulimwengu ambacho kimekamilishwa kwa kutambua na kutekeleza ishara za DNT. Kwa hivyo, hatujibu kwa sasa ishara za DNT za kivinjari au mbinu nyingine yoyote inayowasilisha kiotomatiki chaguo lako la kutofuatiliwa mtandaoni. Ikiwa kiwango cha ufuatiliaji mtandaoni kitapitishwa ambacho tutalazimika kufuata siku zijazo, tutakujulisha kuhusu utaratibu huo katika toleo lililorekebishwa la taarifa hii ya faragha.

11. Je, tunasasisha tangazo hili?

Kwa ufupi: Ndio, tutasasisha tangazo hili pale inapohitajika ili kuendelea kuzingatia sheria husika.

Tunaweza kusasisha tangazo hili la faragha mara kwa mara. Toleo lililosasishwa litaonyeshwa kwa tarehe "Imerekebishwa" iliyosasishwa na toleo lililosasishwa litakuwa bora mara litakapopatikana. Ikiwa tutafanya mabadiliko makubwa kwenye tangazo hili la faragha, tunaweza kukuarifu ama kwa kuchapisha tangazo dhahiri kuhusu mabadiliko haya au kwa kukupelekea arifa moja kwa moja. Tunakuhimiza kupitia tangazo hili la faragha mara kwa mara ili kujua jinsi tunavyolinda taarifa zako.

12. Habari nyingine za mipangilio ya faragha

Akaunti yako ya PrintFriendly.com

Ili kufuta akaunti yako ya PrintFriendly.com na data zako zote, ingia kwenye PrintFriendly.com, nenda kwa Akaunti Yangu, Mipangilio, kisha bonyeza "Futa Akaunti". Au wasiliana nasi kufuta akaunti yako.

Ubinafsishaji wa Matangazo na Taarifa za Kujiondoa

Tovuti hii inahusiana na Publisher First, Inc. dba Freestar ("Freestar") kwa madhumuni ya kuweka matangazo kwenye Tovuti, na Freestar itakusanya na kutumia data maalum kwa ajili ya madhumuni ya matangazo. Kujifunza zaidi kuhusu matumizi ya data ya Freestar, bonyeza hapa

Google na mitandao mingine ya matangazo ya upande wa tatu/hubadili hugeuza matangazo kuwa yanayohusiana zaidi. Unaweza kujiondoa katika ubinafsishaji huo kwa kutembelea sera ya faragha ya Google ya mtandao wa matangazo na maudhui kwenye google.com/ads/preferences.

Watumiaji nchini Marekani wanaweza kuchagua kujiondoa kwenye mitandao mingi ya matangazo ya wahusika wa tatu. Kwa mfano, unaweza kwenda kwenye Ukurasa wa Chaguo la Mtumiaji wa Digital Advertising Alliance (“DAA”) kwa maelezo kuhusu kujiondoa kwenye matangazo yanayotegemea maslahi na chaguo zao kuhusu kuwa na taarifa zinazotumiwa na makampuni ya DAA. Unaweza pia kwenda kwenye Ukurasa wa Kujiondoa wa Mtumiaji wa Network Advertising Initiative (“NAI”) kwa maelezo kuhusu kujiondoa kwenye matangazo yanayotegemea maslahi na chaguo zao kuhusu kuwa na taarifa zinazotumiwa na wanachama wa NAI.

Kuamua kutotoka kwa kampuni moja au zaidi zilizoorodheshwa kwenye Ukurasa wa Chaguo la Mtumiaji wa DAA au Ukurasa wa Kujiondoa wa Mtumiaji wa NAI kutakutoa kwenye utoaji wa maudhui au matangazo ya msingi wa maslahi kutoka kwa kampuni hizo kwako, lakini haimaanishi kuwa hutapokea tena matangazo yoyote kupitia tovuti zetu au kwenye tovuti zingine. Unaweza kuendelea kupokea matangazo, kwa mfano, kulingana na tovuti maalum unayotembelea (yaani, matangazo ya msingi wa muktadha). Pia, ikiwa vivinjari vyako vimewekwa kukataa vidakuzi wakati unajiondoa kwenye tovuti za DAA au NAI, kujiondoa kwako kunaweza kusiwe na ufanisi. Maelezo ya ziada yanapatikana kwenye tovuti ya DAA katika aboutads.info au tovuti ya NAI katika networkadvertising.org.

13. Unawezaje kuwasiliana nasi kuhusu tangazo hili?

Ukihitaji maswali au maoni kuhusu taarifa hii, unaweza kututumia barua pepe kwa support@printfriendly.com au uwasiliane nasi kwa barua kwa anwani:

Chapisha Rafiki LLC

8605 Santa Monica Blvd.

PMB 27149

West Hollywood, California 90069

14. Unawezaje kukagua, kusasisha, au kufuta data tunazokusanya kutoka kwako?

Kulingana na sheria zinazoingia nchini mwako, unaweza kuwa na haki ya kuomba ufikiaji wa maelezo ya binafsi tunayokusanya kutoka kwako, kubadilisha maelezo hayo, au kuyafuta. Kuomba uhakiki, sasisho, au kufuta maelezo yako binafsi, tafadhali wasiliana nasi kupitia support@printfriendly.com.